Salary Very Attractive
Consultant Albertus Pratama
Date posted 25 January 2019 2019-01-252019-03-26 admin-and-secretarial Jakarta ID IDR 20000000 40000000 40000000 MONTH Robert Walters https://www.robertwalters.co.id
An outstanding law firm with a strong reputation in the market is now hiring a Legal Translator based in Jakarta.
About the Legal Translator role:
This role is for a sworn legal translator from English to Indonesian and/or Indonesian to English to work in the legal industry.
- Producing standard terminology and translation templates for contracts and laws and regulations
- Assisting lawyers with legal translation
To succeed in this Legal Translator role, you should have prior experience as a lawyer or legal translator in a law firm.
- Sworn translator certificate, or at least minimum four years' experience as a lawyer or legal translator in a law firm
- Fluent in English and Indonesian
- Able to produce accurate and consistent legal documents translations within tight deadlines
- Able to prioritise and have good time management skills
- Experience in translating agreements, laws and regulations, or other documents related to the following sector
- Proactive in seeking and receptive to feedback
This an outstanding law firm with a reputation in its field. The work environment is systematic, well organised, and fast-paced but an applicant who has good time management skill and sense of priority will thrive in this job.
If you are highly organised sworn legal translator, passionate about applying your legal translation skills to an in-house setting and want steady stream of income for predictable workload (i.e. no time wasted on business development) then this is for you.
Apply today to discuss this new opportunity.